1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.BZ 3 00:01:16,680 --> 00:01:18,680 Такой... 4 00:01:20,080 --> 00:01:24,320 Итак, сколько всего вышло? на этот раз? 5 00:01:24,480 --> 00:01:28,680 Да, к сожалению, у нас есть только два яйца. 6 00:02:05,080 --> 00:02:08,960 Это непроизвольная бездетность стала народной болезнью, — 7 00:02:09,120 --> 00:02:12,120 — и сколько мы должны контролировать ход природы? 8 00:02:12,280 --> 00:02:16,720 Сегодняшний закон устанавливает предел на лечение в 46 лет. 9 00:02:16,880 --> 00:02:21,840 В новом законе правительство предлагает установить предел в 50 лет — 10 00:02:22,000 --> 00:02:25,800 — как в сериале другие европейские страны. 11 00:02:26,720 --> 00:02:29,960 «Разве это не звучит разумно?» - Нет. 12 00:02:30,120 --> 00:02:33,800 Есть еще одна причина что некоторые не могут иметь детей. 13 00:02:33,960 --> 00:02:38,280 Это такое преуменьшение. Это бессмысленный аргумент. 14 00:02:38,440 --> 00:02:41,880 Самые важные вещи должны ли мы уйти к природе. 15 00:02:42,040 --> 00:02:45,200 Я понимаю, что он должен быть тяжелым. 16 00:02:45,360 --> 00:02:49,840 Я единственный из нас троих кто контактировал с этими женщинами. 17 00:02:50,000 --> 00:02:55,600 Точно, Ханна. Итак, вы должны быть в состоянии поставьте себя на их место. 18 00:02:55,760 --> 00:03:02,720 Итак, мы должны посмотреть, почему Неужели мы так долго ждем появления детей? 19 00:03:02,880 --> 00:03:08,840 Вы хотите, чтобы ваша карьера была в порядке и любовь до рождения детей. 20 00:03:09,000 --> 00:03:13,960 Мы как общество не должны диктовать когда люди решают иметь детей. 21 00:04:15,440 --> 00:04:19,600 Доброе утро. Здесь есть что-то для меня? 22 00:04:20,640 --> 00:04:23,240 — Будь такой хорошей. - Спасибо. 23 00:04:23,400 --> 00:04:27,920 — Ханна, у тебя есть две минуты? - Да, конечно. 24 00:04:28,080 --> 00:04:31,480 - Кем вы работаете? - Что ты имеешь в виду? 25 00:04:31,640 --> 00:04:35,960 Тебе нужно быть со мной яснее, прежде чем ты говорю от имени клиники. 26 00:04:36,120 --> 00:04:41,840 Вот почему я не упомянул Венеру. Говорю как врач. 27 00:04:42,000 --> 00:04:44,800 Вы вообще это видели? 28 00:04:44,960 --> 00:04:50,640 Я хочу, чтобы ты сообщил мне, чтобы мы могли разработать общую стратегию. 29 00:04:50,800 --> 00:04:55,080 Ты понимаешь что это может повлиять на весь бизнес. 30 00:04:55,240 --> 00:05:00,840 Я это очень хорошо понимаю. Но это может не дать также больше запросов? 31 00:05:03,440 --> 00:05:07,760 В противном случае, я думаю что ты справился очень хорошо. 32 00:05:07,920 --> 00:05:11,520 - Спасибо. — Но в другой раз... 33 00:05:11,680 --> 00:05:14,280 Это сделка. 34 00:05:37,360 --> 00:05:41,880 Опрос пассажиров показал что вы собираетесь пройти лечение в пробирке. 35 00:05:42,040 --> 00:05:47,520 Джули, ты начинаешь гормональную терапию. чтобы получить более зрелые яйца. 36 00:05:47,680 --> 00:05:51,640 Затем достаем яйца, спаривание их со спермой, — 37 00:05:51,800 --> 00:05:56,240 — а затем подсаживаем оплодотворенную яйцеклетку в матку. 38 00:05:58,440 --> 00:06:04,720 Теперь вам придется заглянуть сюда. Вот результаты их испытаний. 39 00:06:05,960 --> 00:06:11,600 Это такой вид деятельности нам бы очень хотелось. 40 00:06:11,760 --> 00:06:14,760 И как вы можете видеть здесь... 41 00:06:16,320 --> 00:06:21,760 ...к сожалению, это не так твоей спермой, Фредерик. 42 00:06:25,000 --> 00:06:29,040 Что это значит? Он может что-нибудь сделать? 43 00:06:29,200 --> 00:06:33,880 В их случае я бы рекомендовал что вы используете донорскую сперму. 44 00:06:36,440 --> 00:06:39,400 Это не может быть правдой. Вам придется пройти еще один тест. 45 00:06:39,560 --> 00:06:44,520 Мы взяли два. Мы всегда делаем когда дело доходит до низкого количества сперматозоидов. 46 00:06:44,680 --> 00:06:48,520 Но мы здоровы и здоровы, и много тренируюсь. 47 00:06:48,680 --> 00:06:53,440 К сожалению, это не всегда имеет место что-то связанное с этим делом. 48 00:06:57,040 --> 00:07:00,320 Должно быть, здесь была ошибка. 49 00:07:03,200 --> 00:07:06,240 Это не так. Мы делаем это каждый день. 50 00:07:06,400 --> 00:07:10,880 Мне очень жаль. Я знаю, что это трудно получить. 51 00:07:11,040 --> 00:07:13,680 Ты, черт возьми, этого не знаешь. 52 00:07:23,880 --> 00:07:27,160 — Будь такой хорошей. - Спасибо. 53 00:07:28,200 --> 00:07:32,000 Что происходит, Фрей и Тор? Вам нравятся животные? 54 00:07:57,800 --> 00:08:00,720 — Ты все еще занимаешься этим? - Да. 55 00:08:00,880 --> 00:08:04,480 — Ты собираешься на нем сидеть? - Да. 56 00:08:06,680 --> 00:08:11,840 — Момент. Я вижу двоится сейчас. — У тебя похмелье? 57 00:08:12,000 --> 00:08:16,880 Нет, мы ехали на полной скорости по лесу вчера, так что я совершенно опустошен. 58 00:08:17,040 --> 00:08:20,960 Мы тоже поедем в следующую субботу. Вам следует присоединиться. 59 00:08:21,120 --> 00:08:25,280 - Потом мы выпьем немного пива. — Да, возможно. 60 00:08:27,480 --> 00:08:32,040 - Что это такое? Чем ты планируешь заняться? - Мне нужен новый... 61 00:08:32,200 --> 00:08:35,120 Как это называется? Шатуны. 62 00:08:37,720 --> 00:08:41,600 - Что? Я делаю это. — Боже, какое жалкое оправдание. 63 00:08:41,760 --> 00:08:45,000 Нет оправдания. 64 00:08:46,000 --> 00:08:49,920 — Ты скоро приедешь? — Две секунды. 65 00:08:50,920 --> 00:08:52,960 Вот так. 66 00:09:05,920 --> 00:09:08,720 Двери закрываются. 67 00:09:08,880 --> 00:09:13,280 И если я спрошу Нико если у него есть дополнительный комплект? 68 00:09:13,440 --> 00:09:17,520 - Я не могу прийти в субботу. - Чем ты планируешь заняться? В следующую субботу. 69 00:09:17,680 --> 00:09:21,240 — Я занятая женщина. - Тогда сможешь. 70 00:09:21,400 --> 00:09:24,280 Останови себя. 71 00:09:24,440 --> 00:09:28,280 — Двери открываются. - Это хорошо. 72 00:09:29,640 --> 00:09:32,320 - Привет. - Привет. 73 00:09:35,760 --> 00:09:40,720 Привет, мама. Привет. Вот ты где. 74 00:09:40,880 --> 00:09:44,040 Я не смог тебя найти. Привет. 75 00:09:47,520 --> 00:09:53,040 Это приятно. Это приятный сюрприз, что ты придешь. 76 00:09:53,200 --> 00:09:57,280 Теперь ты увидишь то, что я принес для тебя. 77 00:09:57,440 --> 00:10:00,000 — Медорезка. - Прекрасный. 78 00:10:03,000 --> 00:10:06,400 — Доктор? - Да. 79 00:10:06,560 --> 00:10:13,120 - Я так плохо начал вспоминать. - Да. Когда это началось? 80 00:10:13,280 --> 00:10:16,240 Когда что началось? 81 00:10:26,520 --> 00:10:30,040 Как ваши дела с Каспаром? 82 00:10:31,800 --> 00:10:34,680 Выпьем кофе? 83 00:10:36,480 --> 00:10:38,880 Это молоко? 84 00:10:52,360 --> 00:10:54,360 Будь такой хорошей. 85 00:10:58,320 --> 00:11:03,440 — У вас с Каспаром дела идут хорошо? — Мать, перестань. 86 00:11:08,280 --> 00:11:13,040 Ханна, ты знаешь, в чем проблема? с анестезиологами? 87 00:11:13,200 --> 00:11:15,560 Нет, в чем проблема? 88 00:11:15,720 --> 00:11:20,400 Они такие скучные что все вокруг засыпают. 89 00:11:20,560 --> 00:11:24,480 Ты сегодня действительно на высоте, что, мама? 90 00:11:24,640 --> 00:11:29,360 — Да, тогда я жив. — Да, я это вижу. 91 00:11:52,240 --> 00:11:55,200 — Ханна Рахбек? - Да. 92 00:11:55,360 --> 00:11:57,960 Сюда. 93 00:12:04,800 --> 00:12:08,920 Ханна, сейчас я вставлю яйцо. 94 00:12:24,400 --> 00:12:26,400 Вот так. 95 00:12:26,560 --> 00:12:30,640 - Мне кажется, ты сегодня немного лажаешь. - Ну, ты так думаешь? 96 00:12:30,800 --> 00:12:34,200 Я действительно думаю, что все прошло хорошо. 97 00:12:35,920 --> 00:12:38,840 — Теперь тебе остаётся только ждать. - Да. 98 00:12:39,000 --> 00:12:44,480 — Вы должны продолжать с Криноном... — Для теста на беременность, да. 99 00:12:49,440 --> 00:12:54,400 — Но... Ханна... - Да? 100 00:12:55,680 --> 00:13:01,680 Если на этот раз не получится, тогда есть другие возможности. 101 00:13:05,600 --> 00:13:10,760 Это потому, что ты беспокоишься о Достаточно ли хорошо вы выполняете свою работу? 102 00:13:13,080 --> 00:13:15,920 Это не должно быть обо мне. 103 00:13:16,080 --> 00:13:21,280 Но сделаем ли мы ставку на значит, это дает счастливый случай сейчас? 104 00:13:24,080 --> 00:13:26,480 - Да. - Отлично. 105 00:13:34,720 --> 00:13:38,920 ... Я положил наполнитель. Я имею право чувствовать себя красивой. 106 00:13:39,080 --> 00:13:42,160 — Все так делают? - Да. 107 00:13:42,320 --> 00:13:45,040 А что насчет тебя, Ханна? 108 00:13:45,200 --> 00:13:49,520 Вы не должны ничего приносить. Ты прекрасен такой, какой ты есть. 109 00:13:49,680 --> 00:13:53,640 Посмотрите на это. Это так приятно. 110 00:13:53,800 --> 00:13:57,400 — Тебе это очень идет. - Спасибо. 111 00:13:57,560 --> 00:14:01,680 Обычно ей не нравится быть вдали от других. 112 00:14:09,200 --> 00:14:14,080 Мы очень скучали по тебе на именинной вечеринке Вилмы. 113 00:14:14,240 --> 00:14:20,120 Да. Мне очень жаль. Он просто шел на полной скорости. 114 00:14:20,280 --> 00:14:24,280 Как дела на работе? 115 00:14:24,440 --> 00:14:27,440 — Много дел. - Да. 116 00:14:29,880 --> 00:14:33,160 Мы говорили о Гран-Канарии. до лета. 117 00:14:33,320 --> 00:14:36,840 У них есть аквапарк где за детьми присматривают, — 118 00:14:37,000 --> 00:14:40,560 - и бассейн где мы можем выпить... 119 00:15:57,480 --> 00:15:59,200 Нет... 120 00:16:10,120 --> 00:16:12,240 Один момент. 121 00:16:18,200 --> 00:16:22,920 - Ты в порядке? — Да, я просто немного плохой. 122 00:16:29,880 --> 00:16:34,840 — Мне кого-нибудь забрать? — Э, нет, это... 123 00:16:40,200 --> 00:16:43,040 Не будете ли вы так любезны... 124 00:16:45,400 --> 00:16:50,360 Здравствуйте. Прошу прощения. Ты видишь? Есть ли туалетная бумага? 125 00:16:56,400 --> 00:17:00,520 — Спасибо, спасибо. — Здравствуйте... 126 00:17:01,520 --> 00:17:04,440 Нет, это нормально. Вы не должны этого делать. 127 00:17:04,600 --> 00:17:08,320 Да, конечно. Садиться. Позвольте мне помочь вам. 128 00:17:08,480 --> 00:17:13,080 — Но ты будь... — Нет, нет, нет. Это совершенно нормально. 129 00:17:14,760 --> 00:17:16,760 Спасибо. 130 00:17:32,800 --> 00:17:37,200 Я хорошо тебя понимаю. Я был таким. 131 00:17:37,360 --> 00:17:39,840 А ты? 132 00:17:40,000 --> 00:17:42,480 Это какое-то дерьмо. 133 00:17:45,360 --> 00:17:50,280 — Это первый раз? - Нет. Совсем нет. 134 00:17:50,440 --> 00:17:52,800 Это... 135 00:17:56,240 --> 00:18:00,640 Это была моя последняя попытка. У меня больше нет яиц. 136 00:18:06,760 --> 00:18:10,280 — Думаю, мне досталось хуже всего. - Спасибо. 137 00:18:22,840 --> 00:18:27,760 Ты знаешь, что я обычно делаю когда мне нужно что-то получить? 138 00:18:27,920 --> 00:18:30,640 - Тогда я кричу. - Ты кричишь? 139 00:18:30,800 --> 00:18:36,720 Я надел что-то, что издает шум, и тогда я кричу. Попробуем? 140 00:18:36,880 --> 00:18:41,720 - Здесь не так хорошо. — Потому что они слышат? Вдохните. 141 00:18:41,880 --> 00:18:43,720 Давай. 142 00:18:51,080 --> 00:18:54,880 Давай, бросай это! Давай еще раз. Бросайте это! 143 00:19:38,160 --> 00:19:40,920 - Ты собираешься присоединиться к нам? — Да, возможно. 144 00:19:41,080 --> 00:19:43,160 - У тебя все хорошо? - Да. 145 00:20:20,480 --> 00:20:25,320 — Скандинавский дом плодородия. — Привет, я Ханна Рахбек. 146 00:20:25,480 --> 00:20:29,840 Я хочу записаться на прием начать ЭКО. 147 00:20:30,000 --> 00:20:35,320 Да, подожди минутку. Мне нужно попасть в ваш журнал. 148 00:20:47,960 --> 00:20:54,120 Я снова вернулся. я вижу что последняя попытка не удалась. 149 00:20:54,280 --> 00:20:59,720 - Нет, голоса есть. — Да, минутку. 150 00:21:12,240 --> 00:21:15,120 - Привет? - Да? 151 00:21:15,280 --> 00:21:20,000 Это займет минимум месяц между обработками. 152 00:21:20,160 --> 00:21:25,720 - Организм должен перезагрузиться. — Да, я знаю об этом. 153 00:21:25,880 --> 00:21:28,760 Но у меня начались гормоны, — 154 00:21:28,920 --> 00:21:33,000 — так что, пожалуйста чтобы записаться на сканирование. 155 00:21:33,160 --> 00:21:37,360 - У меня второй день. - Да. 156 00:21:37,520 --> 00:21:41,160 - Да. Спасибо. - Спасибо тебе от себя. 157 00:21:44,520 --> 00:21:49,960 — Могу ли я получить статус на... — Не могли бы вы закрыть дверь? 158 00:21:54,960 --> 00:21:58,240 Я думал, ты его уронил. 159 00:22:01,800 --> 00:22:05,880 — Ты сейчас делаешь это один? - Да. 160 00:22:06,040 --> 00:22:09,800 — Ты все еще со Сканди? - Да. 161 00:22:09,960 --> 00:22:15,040 Тогда в следующий раз... тогда это произойдет. Я чувствую это на себе. 162 00:22:20,280 --> 00:22:23,800 - Да. - Игра. 163 00:22:27,960 --> 00:22:33,000 — Чего ты хотел? — Это... Нет, это не срочно. 164 00:23:08,920 --> 00:23:14,200 - Привет. - Привет. 165 00:23:15,920 --> 00:23:19,360 — Заходите. - Спасибо. 166 00:23:19,520 --> 00:23:24,360 — Мне взять твою куртку? - Нет, спасибо. 167 00:23:26,800 --> 00:23:30,200 Хотите пива или... 168 00:23:31,320 --> 00:23:33,120 Да? 169 00:23:41,600 --> 00:23:46,480 - О, да. — Да, он стал немного другим. 170 00:23:46,640 --> 00:23:50,320 — Я немного порисовал. - Он стал зеленым. 171 00:23:50,480 --> 00:23:53,320 - Что вы думаете? - Замечательно. 172 00:23:53,480 --> 00:23:58,160 - Да. Ты хотел пива? - Э, да, спасибо. 173 00:24:03,240 --> 00:24:09,880 Я сделал небольшой шоппинг. Может быть, это слишком много, так что берите то, что хотите. 174 00:24:10,040 --> 00:24:12,400 — Да, садись. - Спасибо. 175 00:24:17,240 --> 00:24:19,920 - Да... - Да. 176 00:24:23,720 --> 00:24:26,000 - Ваше здоровье. - Ваше здоровье. 177 00:24:26,160 --> 00:24:29,360 — Рад тебя видеть. — Точно так же. 178 00:24:33,040 --> 00:24:35,880 - Я видел тебя по телевизору. - Да? 179 00:24:36,040 --> 00:24:42,000 Позвонили, а один пропал, и я подумал: «Почему бы не попробовать?» 180 00:24:42,160 --> 00:24:47,360 - Ты ничего не мог с этим поделать. — Нет, я ничего не мог с этим поделать. 181 00:24:53,400 --> 00:24:55,280 Да... 182 00:25:05,800 --> 00:25:10,680 А что насчет тебя? Как... Как дела? 183 00:25:12,840 --> 00:25:15,840 Да, так... 184 00:25:17,400 --> 00:25:21,600 Да, я не знаю. Я думаю, это сложно. 185 00:25:21,760 --> 00:25:25,400 Нет? Да... 186 00:25:26,520 --> 00:25:28,320 Да. 187 00:25:35,440 --> 00:25:39,960 мне нужно подумать на днях... 188 00:25:40,120 --> 00:25:44,240 Та... поездка, в которой мы были, — 189 00:25:44,400 --> 00:25:49,160 — когда мы одолжили тележку для навоза Мартину и поехали за пределы Лиллехаммера. 190 00:25:49,320 --> 00:25:54,720 Я напился так же, как и я никогда не был. 191 00:25:56,000 --> 00:26:01,160 У меня есть эта фотография где я стою полуголый на крыше машины — 192 00:26:01,320 --> 00:26:04,280 — и напевает тебе песенку спокойной ночи. 193 00:26:04,440 --> 00:26:08,240 - Мы мало спали. — О, чувак! 194 00:26:08,400 --> 00:26:13,560 Я разозлился, и мы лежали на чертовом маленьком заднем сиденье. 195 00:26:13,720 --> 00:26:19,240 Но мы едва вписываемся. Это верно. 196 00:26:24,840 --> 00:26:26,840 Да... 197 00:26:29,240 --> 00:26:31,040 Да... 198 00:26:59,680 --> 00:27:02,200 Это потому, что ты... 199 00:27:02,360 --> 00:27:05,440 Вы стали любовниками или... 200 00:27:07,360 --> 00:27:09,240 Да. 201 00:27:17,720 --> 00:27:20,120 Ты любишь ее? 202 00:27:20,280 --> 00:27:22,960 — Ханна. . . — Тебе не обязательно отвечать. 203 00:27:23,120 --> 00:27:28,320 Только что все прошло невероятно быстро. Я почти чувствую, что мы... 204 00:27:28,480 --> 00:27:33,280 Никогда не было «мы» через сто лет, да? 205 00:27:41,880 --> 00:27:44,840 я скучаю по тебе 206 00:27:45,000 --> 00:27:48,640 Слушайте сюда. Я собираюсь стать отцом. 207 00:28:26,440 --> 00:28:31,200 - Отлично. Мы закончим прямо сейчас. - Да, спасибо. 208 00:28:36,720 --> 00:28:39,280 Спасибо за сегодня. Увидимся. 209 00:28:39,440 --> 00:28:41,560 Грай Томсен? 210 00:28:44,200 --> 00:28:46,480 - Привет. - Привет. 211 00:28:54,720 --> 00:28:57,840 - Привет. - Привет. 212 00:28:58,000 --> 00:29:00,120 Да... 213 00:29:00,280 --> 00:29:06,240 Спасибо за последнее, я хотел сказать. Спасибо за помощь. 214 00:29:06,400 --> 00:29:09,600 Это было... Да. 215 00:29:09,760 --> 00:29:14,040 - Ты в порядке? - Да, я. 216 00:29:15,200 --> 00:29:17,640 Да... 217 00:29:17,800 --> 00:29:21,480 Верно. Вы начнете лечение ЭКО. 218 00:29:21,640 --> 00:29:24,640 Я бы хотел, да. 219 00:29:24,800 --> 00:29:29,080 Я вижу, тебе скоро исполнится 46. 220 00:29:29,240 --> 00:29:32,400 Вы знаете о что есть предел... 221 00:29:32,560 --> 00:29:36,640 Мне отказали в четырех местах из-за возраста. 222 00:29:36,800 --> 00:29:41,760 - Хорошо. Да, это... — Я видел тебя по телевизору. 223 00:29:42,800 --> 00:29:47,360 После того, как я в последний раз думал, что ты возможно, поймет мою ситуацию. 224 00:29:47,520 --> 00:29:51,080 Я знаю, но это это не то, что я решаю. 225 00:29:51,240 --> 00:29:55,800 Ты чувствуешь это на своем теле, и вы проходите через то же самое. 226 00:29:55,960 --> 00:29:59,120 Сейчас речь не обо мне. 227 00:29:59,280 --> 00:30:04,840 Я думал, ты сможешь растянуться немного правил. Только в этот раз. 228 00:30:06,440 --> 00:30:10,520 Я связан на обе руки, к сожалению. 229 00:30:12,520 --> 00:30:17,600 Рассматривали ли вы другие возможности? Усыновление, например? 230 00:30:21,680 --> 00:30:28,160 Я хочу носить своего ребенка. В противном случае может быть то же самое. 231 00:30:34,720 --> 00:30:37,480 Я это понимаю. 232 00:30:43,280 --> 00:30:49,320 А как насчет выезда за границу? Многие в странах нет одинаковых возрастных ограничений. 233 00:30:51,040 --> 00:30:53,840 Это невозможно. 234 00:30:58,640 --> 00:31:01,320 Помогите мне, пожалуйста. 235 00:31:11,240 --> 00:31:14,040 Дайте-ка подумать. 236 00:31:19,960 --> 00:31:26,240 Для нас есть небольшое открытие можно успеть до твоего дня рождения. 237 00:31:27,040 --> 00:31:33,320 Тогда вам нужно явиться 11-го числа. в 7.45 утра. 238 00:31:33,480 --> 00:31:39,120 Но нам удается только одна попытка. Это будет не полный курс. 239 00:31:39,280 --> 00:31:43,760 Я отправляю ссылку где можно выбирать между донорами. 240 00:31:43,920 --> 00:31:48,320 Нет. Мой муж Торкил присоединится. 241 00:31:49,880 --> 00:31:53,600 Я пришлю вам его данные по электронной почте. 242 00:31:54,680 --> 00:31:57,080 Хорошо, да. 243 00:32:08,320 --> 00:32:12,880 - Я не хочу. - Знаешь что? 244 00:32:13,040 --> 00:32:17,120 - Не трогай меня. — Мы моем тебе волосы. 245 00:32:17,280 --> 00:32:22,720 - Привет. Всем привет. — Сейчас не так хорошо. 246 00:32:23,840 --> 00:32:27,800 — Но позвольте мне помочь вам. — Я не хочу раздеваться. 247 00:32:27,960 --> 00:32:31,120 Привет, мама. Это Ханна. 248 00:32:31,280 --> 00:32:34,160 - Кто ты? — Это твоя дочь. 249 00:32:34,320 --> 00:32:37,520 — Ты должен встать... - Я не хочу. 250 00:32:37,680 --> 00:32:41,680 — А теперь ты прекрати. Мать... — Не трогай меня! 251 00:32:41,840 --> 00:32:45,160 Вам запрещено кричать! Она не может кричать! 252 00:32:45,320 --> 00:32:48,360 - Я не шучу. «Она не может кричать». 253 00:32:48,520 --> 00:32:52,160 «Я не могу пойти». - Мы тебя сохраним. 254 00:32:52,320 --> 00:32:58,040 «Я не могу пойти!» Нет! — Тебе надо принять душ, мама! 255 00:32:58,200 --> 00:33:03,120 Я не хочу его снимать! Ты должен идти своей дорогой! 256 00:33:03,280 --> 00:33:06,200 «Я не хочу здесь находиться!» — Ева... 257 00:33:06,360 --> 00:33:09,680 Я хочу домой! Я хочу домой! 258 00:33:09,840 --> 00:33:13,640 Она идет! Она идет! 259 00:33:19,000 --> 00:33:24,800 Я мог бы также сказать все как есть. У вас нет яиц, пригодных для использования. 260 00:33:29,600 --> 00:33:35,960 Как я сказал в прошлый раз, сейчас нам нужно поговорить об альтернативах. 261 00:33:39,920 --> 00:33:43,560 Рассматривали ли вы возможность использования донорских яйцеклеток? 262 00:33:45,880 --> 00:33:50,080 Вы всегда можете найти один кто на тебя похож, — 263 00:33:50,240 --> 00:33:53,840 — в основном с теми же чертами, что и вы. 264 00:33:54,000 --> 00:33:57,120 И ты так думаешь что я не в курсе? 265 00:33:57,280 --> 00:34:03,160 Да. Но тогда ты можешь продолжать и родить себе ребенка. 266 00:34:03,320 --> 00:34:06,520 Значит, это не мой собственный ребенок. 267 00:34:06,680 --> 00:34:12,440 Это не мой биологический ребенок, и тогда может быть то же самое. 268 00:34:14,000 --> 00:34:17,640 Не все так думают. 269 00:34:20,160 --> 00:34:24,320 Возможно, тебе стоит потратить немного больше времени. 270 00:34:24,480 --> 00:34:28,120 — Но у меня нет времени. - Нет. 271 00:34:28,280 --> 00:34:33,240 Но, Ханна, мы больше ничего не можем сделать здесь. 272 00:34:33,400 --> 00:34:37,560 Вы отменили сеанс в скандинавском... 273 00:34:37,720 --> 00:34:42,880 Я лечусь, а они выбрали прервать его по-скандинавски, — 274 00:34:43,040 --> 00:34:48,320 — и именно поэтому я хочу услышать если бы ты мог принять меня. 275 00:34:48,480 --> 00:34:55,040 Мы не берем на себя курс. Но я могу предложить новый пакет. 276 00:34:55,200 --> 00:35:00,200 — Вам это интересно? — Я бы хотел купить новую упаковку. 277 00:35:00,360 --> 00:35:04,840 Отлично. вижу, у меня есть час в конце октября. 278 00:35:05,000 --> 00:35:07,480 Нет, это не сработает. 279 00:35:09,200 --> 00:35:14,840 Я могу отправить все, что вам нужно, и записи, и анализы крови, — 280 00:35:15,000 --> 00:35:19,440 — но у меня скоро овуляция, так что мне нужен час сейчас. 281 00:35:19,600 --> 00:35:25,040 Да, но у меня больше нет часов, поэтому я не могу вам помочь. 282 00:35:26,640 --> 00:35:29,040 Веселитесь... 283 00:36:04,200 --> 00:36:08,160 Чертов идиот! Почему? 284 00:36:11,520 --> 00:36:15,440 Почему ты не можешь это осуществить? 285 00:36:32,600 --> 00:36:35,760 Я надеюсь, что мы сможем это сделать перед твоим днем рождения. 286 00:36:35,920 --> 00:36:42,360 Это не то, что мы обычно делаем, так что можешь быть немного осторожнее. 287 00:36:45,360 --> 00:36:50,800 Мы очень благодарны потому что ты хочешь нам помочь. Действительно. 288 00:36:50,960 --> 00:36:55,400 И мы полностью вам доверяем. 289 00:36:55,560 --> 00:36:59,040 - Мы делаем это. - Спасибо. 290 00:37:06,040 --> 00:37:09,600 Будь такой хорошей. Увидимся там. 291 00:37:15,840 --> 00:37:19,760 — Спасибо за сегодня. — Да, возьми. 292 00:37:19,920 --> 00:37:24,600 Могу ли я однажды угостить тебя кофе, просто чтобы сказать спасибо за помощь? 293 00:37:24,760 --> 00:37:27,840 Да, это... Мы смотрим на это. 294 00:37:28,000 --> 00:37:32,080 я так счастлив что это, наконец, удастся. 295 00:37:40,480 --> 00:37:44,080 Теперь мы почти закончили. 296 00:37:44,240 --> 00:37:48,000 Я знаю что это не очень удобно. 297 00:37:48,160 --> 00:37:51,080 Но ты делаешь это так хорошо. 298 00:37:51,960 --> 00:37:55,840 Вот и последний. Вот так. 299 00:37:57,360 --> 00:38:02,440 Резкий. Вы можете осторожно сесть. 300 00:38:05,080 --> 00:38:07,400 Спасибо. Вот так. 301 00:38:07,560 --> 00:38:13,080 Спасибо. Есть ли у вас проблемы со зрением? когда вы принимаете гормоны? 302 00:38:13,240 --> 00:38:16,040 Нет, у меня такого не было. 303 00:38:16,200 --> 00:38:20,440 Я ни черта не видел PowerPoint на встрече. 304 00:38:20,600 --> 00:38:24,320 - Я тоже очень болен. - Да. 305 00:38:24,480 --> 00:38:28,560 - Это совершенно нормально. Будь такой хорошей. - Спасибо. 306 00:38:32,400 --> 00:38:36,520 - Ты в порядке? - Да, тогда. У меня просто гормональный фон. 307 00:38:36,680 --> 00:38:40,240 Да. Я знаю это. 308 00:38:42,200 --> 00:38:47,280 Он идет вверх и вниз. Торкил не понимает, что происходит. 309 00:38:47,440 --> 00:38:54,200 То же самое было и с бывшим. Я был один на американских горках. 310 00:38:57,120 --> 00:39:00,480 Как проходит ваше лечение? 311 00:39:01,480 --> 00:39:07,680 Хорошо… Я подумываю о донорстве яйцеклеток, но... 312 00:39:08,800 --> 00:39:11,880 Да, я действительно не знаю. 313 00:39:14,000 --> 00:39:19,600 Похоже, мы вышли несколько действительно замечательных яиц. 314 00:39:20,560 --> 00:39:24,960 Это мудро что возьмешь два Панодила или Пинекса. 315 00:39:25,120 --> 00:39:29,160 Вы можете испытывать некоторую боль в течение дня. 316 00:39:31,760 --> 00:39:36,760 Я знаю, что это слишком много, но у меня скоро день рождения. 317 00:39:36,920 --> 00:39:40,080 Я думал... Завтра у меня вечеринка. 318 00:39:40,240 --> 00:39:45,200 - Поздравляю. — Хочешь прийти? 319 00:39:45,360 --> 00:39:51,760 Это будет много значить для меня. Да и для Торкила. 320 00:39:53,120 --> 00:39:55,400 Да, возможно. 321 00:39:58,880 --> 00:40:01,280 - Возьми это. - Возьми это. 322 00:40:06,240 --> 00:40:09,160 - Что это такое? - Ничего. 323 00:40:12,000 --> 00:40:15,160 Ты такой раздражающий. 324 00:40:21,400 --> 00:40:24,560 - Привет. - Привет. 325 00:40:24,720 --> 00:40:31,520 - Что происходит? Как это выглядит? - На самом деле это выглядит очень красиво. 326 00:40:33,200 --> 00:40:36,960 Наверное, это будет хорошо. Но... 327 00:40:41,040 --> 00:40:43,120 Донорство яйцеклеток? 328 00:40:49,880 --> 00:40:53,760 Ты стоишь и слушаешь, да? Твой маленький шпион. 329 00:40:53,920 --> 00:40:56,880 Нет, я просто подслушал это. 330 00:40:59,720 --> 00:41:04,400 — Ты знаешь Гая раньше? — Нет, не правильно. 331 00:41:04,560 --> 00:41:07,000 - Нисколько? - Нет. 332 00:41:07,160 --> 00:41:12,520 - Хорошо, что есть у кого почитать. — Это любезно с вашей стороны. 333 00:41:12,680 --> 00:41:15,800 — Ты устал от меня? - Нет. 334 00:41:15,960 --> 00:41:20,560 — Ты только что был очень напряжен. - Напряженный? 335 00:41:20,720 --> 00:41:25,040 Я думаю, ты тоже немного напряжен. Пообедаем? 336 00:41:25,200 --> 00:41:30,120 Да, но мне нужно спаривать яйца твой друг с суперспермой Торкила. 337 00:41:30,280 --> 00:41:34,280 — Суперсперма, правда? - Да. 338 00:41:34,440 --> 00:41:38,560 Можете ли вы бросить это в инкубатор? 339 00:41:48,160 --> 00:41:52,400 - Я думаю, тебе стоит пойти на вечеринку. - Ну, ты так думаешь? 340 00:41:52,560 --> 00:41:56,320 Тебе нужно немного встряхнуть задницей. 341 00:41:56,480 --> 00:42:00,840 — Но... - Точно. 342 00:42:02,520 --> 00:42:07,680 - Привет! Вы пришли! Привет! - Привет. Ты выглядишь так потрясающе. 343 00:42:07,840 --> 00:42:11,680 — Точно так же. - Спасибо. И поздравляю. у меня есть... 344 00:42:11,840 --> 00:42:17,040 Вам это не нужно было. Пойдем, позволь мне взять твою куртку. 345 00:42:18,880 --> 00:42:22,960 — Как хорошо, что ты пришел. - Да. Спасибо. 346 00:42:44,640 --> 00:42:50,880 — Над чем ты работаешь? — Я покупаю и продаю недвижимость. 347 00:42:51,040 --> 00:42:55,640 - Хорошо. Агент по недвижимости? — Нет, у меня банковское образование. 348 00:42:55,800 --> 00:43:01,480 Но я работал долгие часы в качестве портфельного менеджера в компании моего отца. 349 00:43:01,640 --> 00:43:05,120 — Группа ТМА, вы их знаете? - Нет. 350 00:43:05,280 --> 00:43:08,360 Так ты работаешь на своего отца? 351 00:43:08,520 --> 00:43:13,720 Нет... я просто взял на себя управление здесь и сейчас, с моим братом. 352 00:43:13,880 --> 00:43:16,760 я директор для датского рынка. 353 00:43:16,920 --> 00:43:20,560 - Замечательно. Поздравляю. - Спасибо. Что-нибудь выпить? 354 00:43:20,720 --> 00:43:24,080 - Нет, спасибо. - Он безалкогольный. 355 00:43:24,240 --> 00:43:27,400 Да, я бы хотел это попробовать. 356 00:43:30,120 --> 00:43:35,320 Я должен спросить тебя. Почему бы тебе не поехать за границу? 357 00:43:35,480 --> 00:43:38,640 — Торкил не хочет. - Почему? 358 00:43:40,880 --> 00:43:43,960 Да, он босс. 359 00:43:45,280 --> 00:43:48,400 У него нет времени отсутствовать так долго. 360 00:43:48,560 --> 00:43:53,000 Хорошо, но... Есть ли у него время не делать этого? 361 00:43:54,920 --> 00:43:56,920 Да... 362 00:43:59,400 --> 00:44:02,520 — Да, это... — Извините, если я. . . 363 00:44:02,680 --> 00:44:06,000 Нет, это нормально. Тост. 364 00:44:06,160 --> 00:44:09,680 - Ваше здоровье. — Спасибо, что пришли. 365 00:44:21,520 --> 00:44:25,320 Наверное, мы оба справимся. 366 00:44:28,960 --> 00:44:33,320 А что насчет тебя и Торкила? Как долго вы вместе? 367 00:44:33,480 --> 00:44:36,400 Слишком долго. 368 00:44:37,360 --> 00:44:42,360 Мы встретились 12 лет назад, через работу. 369 00:44:46,520 --> 00:44:49,000 Это просто щелкнуло. 370 00:44:57,720 --> 00:45:02,600 — А как насчет тебя и любви? - Это немного так... 371 00:45:04,000 --> 00:45:06,160 Немного жестковат. 372 00:45:07,200 --> 00:45:11,640 — С бывшим? — Да... да. 373 00:45:11,800 --> 00:45:17,600 Мы были... Мы были вместе 15 лет. 374 00:45:17,760 --> 00:45:22,160 Это... целая жизнь, не так ли? 375 00:45:24,760 --> 00:45:31,760 И да, через шесть или семь лет с таким количеством обработок, — 376 00:45:31,920 --> 00:45:35,920 — для которых у меня нет цифр, так что... 377 00:45:38,680 --> 00:45:43,520 ... тогда это действительно было облегчением что это закончилось. 378 00:45:53,880 --> 00:45:57,640 — У вас хорошая вечеринка? — Да, у меня есть. 379 00:45:57,800 --> 00:46:01,440 Они очень милые друзья у вас есть. 380 00:46:01,600 --> 00:46:04,480 Спасибо, что позволили мне прийти. 381 00:46:07,280 --> 00:46:10,760 - Оставаться. - Нет, я иду домой. 382 00:46:10,920 --> 00:46:14,320 — Спасибо за помощь Граю. - Да. 383 00:46:14,480 --> 00:46:18,120 Она так счастлива. Это многое значит. 384 00:46:19,640 --> 00:46:23,360 Но я помогу вам обоим, верно? 385 00:46:24,360 --> 00:46:30,920 Да. Просто время абсолютно идеально подходит для Гри. 386 00:46:31,920 --> 00:46:36,240 Значит есть правильный и неподходящее время? 387 00:46:36,400 --> 00:46:41,760 - Она уже была беременна. — Да, она об этом упомянула. 388 00:46:41,920 --> 00:46:47,640 Но время было выбрано неправильно. Поэтому она сделала аборт. 389 00:46:51,040 --> 00:46:53,640 — Невольно? - Нет. 390 00:46:53,800 --> 00:46:57,800 Раньше мы с этим не боролись. 391 00:46:59,080 --> 00:47:02,200 Она их удалила. 392 00:47:04,480 --> 00:47:10,040 - Их? — Да, она сделала четыре аборта. 393 00:47:10,200 --> 00:47:15,600 Потому что это просто не подходило в план до сих пор. 394 00:47:15,760 --> 00:47:19,200 Это не вписывалось в план? 395 00:47:35,720 --> 00:47:38,120 Третий этаж. 396 00:49:20,480 --> 00:49:24,200 - К сожалению, я допустил ошибку. - О, да? 397 00:49:27,440 --> 00:49:33,120 И я знаю, что нельзя говорить правду где все пошло не так. 398 00:49:34,600 --> 00:49:39,400 Но я упустил из виду возраст пациентке женского пола. 399 00:49:39,560 --> 00:49:42,480 Что это значит? 400 00:49:44,120 --> 00:49:48,200 Она превысила возрастной ценз. 401 00:49:51,160 --> 00:49:57,440 И теперь я не знаю, стоит ли мне полное лечение или нет. 402 00:50:01,080 --> 00:50:03,640 Какова ваша собственная оценка? 403 00:50:03,800 --> 00:50:08,800 Я не думаю, что это справедливо лечить пациента. 404 00:50:12,560 --> 00:50:18,480 Ты должен прервать... Ты должен прервать лечение сразу. 405 00:50:18,640 --> 00:50:22,960 Я принимаю Ваша оценка дела. 406 00:50:23,120 --> 00:50:29,120 Я останавливаю курс и убеждаюсь что яйца уничтожены. 407 00:50:29,280 --> 00:50:32,040 - Это имеет смысл. - Да. 408 00:50:36,440 --> 00:50:41,240 — Спасибо за последнее. Спасибо, что пришли. - Спасибо тебе от себя. 409 00:50:42,920 --> 00:50:46,840 Мы с Торкилом так взволнованы. 410 00:50:47,000 --> 00:50:50,960 - Где он? - Он на совещании. 411 00:50:55,320 --> 00:50:58,160 Что-то не так? 412 00:51:00,360 --> 00:51:03,600 Мой босс обнаружил, чем мы занимаемся. 413 00:51:03,760 --> 00:51:05,760 Да? 414 00:51:05,920 --> 00:51:09,480 Итак, из-за этого юридического требования о возрастном цензе — 415 00:51:09,640 --> 00:51:14,800 — к сожалению, мне придется закончить курс вместе с тобой, Грай. 416 00:51:25,080 --> 00:51:27,760 - Но мы начали. - Да. 417 00:51:27,920 --> 00:51:32,840 И даже если бы я захотел тебе помог, то я не могу и не могу. 418 00:51:36,440 --> 00:51:42,560 — Я хочу поговорить с вашим боссом. — Это не поможет. 419 00:51:42,720 --> 00:51:48,080 Мне очень жаль. Я не должен был рисковать. 420 00:51:48,240 --> 00:51:52,440 Вы не рисковали. Ты обещал мне попробовать. 421 00:51:52,600 --> 00:51:57,800 Но теперь мы должны следовать некоторым правилам, и это закон. 422 00:52:19,280 --> 00:52:24,880 - Что случилось? — Мне пришлось прервать курс. 423 00:52:28,320 --> 00:52:32,040 Тогда мне уничтожить ее яйца? 424 00:52:32,200 --> 00:52:35,680 Нет, я позаботился об этом. 425 00:52:37,000 --> 00:52:40,240 - Что? - Это должно было произойти молниеносно. 426 00:52:40,400 --> 00:52:43,320 Но Ларс одобрил это. 427 00:54:30,720 --> 00:54:33,080 Доктор, доктор. 428 00:54:50,160 --> 00:54:52,920 Ты станешь бабушкой. 429 00:54:57,400 --> 00:54:59,680 Да... да. 430 00:55:16,840 --> 00:55:21,000 - Кто это? - Да... 431 00:55:21,160 --> 00:55:24,440 — Это Ханна? - Да. 432 00:55:27,080 --> 00:55:29,280 Как и Ханна. 433 00:55:29,440 --> 00:55:32,200 — Круглая маленькая Ханна. - Да. 434 00:55:37,600 --> 00:55:40,760 Это было самое приятное... 435 00:55:42,920 --> 00:55:46,040 Наша маленькая семья. 436 00:56:01,600 --> 00:56:03,600 Отлично. 437 00:56:05,840 --> 00:56:09,920 Если ты ляжешь на скамейку, мы проверяем — 438 00:56:10,080 --> 00:56:14,400 — развиваются ли яйца должным образом. 439 00:56:21,240 --> 00:56:26,960 Это не очень удобно, но я должен быть осторожен. 440 00:56:27,120 --> 00:56:32,240 И, возможно, Фредерик тем временем могу держать тебя за руку. 441 00:56:32,400 --> 00:56:37,160 - Я не могу этого сделать. - Почему? Итак... давай. 442 00:56:37,320 --> 00:56:42,320 Нет, это так неправильно что это должна быть она. 443 00:56:44,480 --> 00:56:50,040 Знаешь ли ты, что о тебе говорят в социальных сетях? 444 00:56:51,760 --> 00:56:55,520 Нет, это действительно небезопасно. Я не хочу ее. 445 00:56:55,680 --> 00:56:59,160 Все нормально. Если ты подождешь здесь,— 446 00:56:59,320 --> 00:57:03,960 — Я вижу о коллеге сейчас есть время для тебя. 447 00:57:04,120 --> 00:57:07,720 — Скажем так? - Да, хорошо. 448 00:57:07,880 --> 00:57:12,480 Вот так, здесь. «Венера — клиника Ханна Рахбек рассказывает о себе по телевидению: 449 00:57:12,640 --> 00:57:16,320 — как этический человек, но на практике расширяет правила. 450 00:57:16,480 --> 00:57:20,560 я подвергся воздействию Крайне непрофессиональное обращение». 451 00:57:20,720 --> 00:57:25,760 Это девушка Йохана Кристина. кто это видел. 452 00:57:29,200 --> 00:57:35,160 Теперь она включает обаяние. «На суждение Ханны влияет… 453 00:57:35,320 --> 00:57:40,920 - что ее собственный курс по бесплодию ни к чему не привело. 454 00:57:41,080 --> 00:57:45,960 Но если поражение врача будет помеха для ее пациентов?» 455 00:57:46,120 --> 00:57:48,280 В заключение она говорит: 456 00:57:48,440 --> 00:57:54,360 «Я советую никому не ехать на Венеру и лечись у Ханны». 457 00:57:54,520 --> 00:57:58,920 — Подожди минутку. Получите это. - Нет, это будет... 458 00:58:08,160 --> 00:58:13,520 Почему мы просто не заткнулись? и оплодотворил ее? 459 00:58:13,680 --> 00:58:16,320 Да, но это... 460 00:58:18,160 --> 00:58:21,360 Ларс не хотел. 461 00:58:21,520 --> 00:58:28,120 Но откуда Ларс это знает? Он едва знает, где находятся записи. 462 00:58:28,280 --> 00:58:31,040 Это странно. 463 00:58:36,360 --> 00:58:42,120 Я больше не могу это терпеть. Есть так много обратите внимание в группе, что он тонет. 464 00:58:44,240 --> 00:58:48,680 — Можешь показать мне этот велосипед? — Да, черт возьми. 465 00:58:48,840 --> 00:58:53,520 Я совершенно забыл об этом. Теперь ты собираешься меня трахнуть. 466 00:58:57,800 --> 00:59:02,320 — Трек? Можете ли вы себе это позволить? - Да, тогда. 467 00:59:02,480 --> 00:59:06,280 - Да. 60 000? — Это не 60. Это 55 тысяч. 468 00:59:06,440 --> 00:59:10,360 — Нет, я просто расставляю приоритеты. — Какой это? 469 00:59:10,520 --> 00:59:14,400 Они все великолепны. Я видел только синий. 470 00:59:18,720 --> 00:59:20,560 Привет! 471 00:59:22,000 --> 00:59:25,280 Блин, я совсем об этом забыл. 472 00:59:31,360 --> 00:59:36,240 — Будь такой хорошей. Вот так. — Ты купил это для меня? 473 00:59:36,400 --> 00:59:42,560 — Да, и никаких больше оправданий. - Нет, спасибо большое. 474 00:59:45,800 --> 00:59:49,440 В следующую субботу ты будешь там. 475 00:59:55,200 --> 00:59:59,000 Слушайте сюда. Ты горячий, не так ли? 476 00:59:59,160 --> 01:00:03,320 Почему бы тебе тоже не развлечься? с мужчиной? 477 01:00:03,480 --> 01:00:07,080 — Или собака? — Ты пьян. 478 01:00:07,240 --> 01:00:09,800 — Я не пьян. - Ни за что. 479 01:00:14,480 --> 01:00:19,040 Или ты можешь поступить как я. Мне нравится мой велосипед. 480 01:00:19,200 --> 01:00:24,120 - Я не собираюсь иметь детей. — От велосипеда до ребенка долгий путь. 481 01:00:24,280 --> 01:00:27,920 Вы идете домой. Встаньте и встаньте. Ну давай же. 482 01:00:28,080 --> 01:00:32,880 Как долго ты думал продолжать попытки? 483 01:00:43,880 --> 01:00:46,120 Я... 484 01:00:49,560 --> 01:00:52,520 Я на самом деле... 485 01:00:52,680 --> 01:00:55,160 что ты делаешь 486 01:00:56,840 --> 01:01:00,600 — Какого черта ты делаешь? - Что? Я не знаю. 487 01:01:00,760 --> 01:01:04,720 - Ты сейчас идешь домой. Ну давай же. - Ничего не произошло. 488 01:01:04,880 --> 01:01:09,360 Мне просто нужно было встать. Ты просто мешал. 489 01:02:37,360 --> 01:02:40,600 - Спасибо. - Выглядит хорошо. 490 01:02:48,800 --> 01:02:53,080 На основе вашей истории Я отсылаю вас к Риксену. 491 01:02:53,240 --> 01:02:55,880 Тогда они смогут следовать за вами. 492 01:02:56,040 --> 01:02:59,760 - Я этому очень рад. - Да. 493 01:02:59,920 --> 01:03:04,840 Вы написали что вы забеременели естественным путем. 494 01:03:05,000 --> 01:03:10,480 Да. Это фантастика. Прекрасный. 495 01:03:12,400 --> 01:03:16,040 Кого мне следует записать отцом? 496 01:03:16,200 --> 01:03:18,720 Я не знаю. 497 01:03:22,000 --> 01:03:24,680 Да, я был... 498 01:03:25,880 --> 01:03:30,320 Я был изрядно пьян, и это был такой единичный случай... 499 01:03:33,240 --> 01:03:36,880 Запрещено писать «неизвестно». в свидетельстве о рождении — 500 01:03:37,040 --> 01:03:39,880 — если ты знаешь, кто отец. 501 01:03:41,880 --> 01:03:46,600 — Но у меня есть обязанность сохранять конфиденциальность. - Конечно. Спасибо. 502 01:03:46,760 --> 01:03:51,600 Дата последней менструации вводится. 503 01:03:51,760 --> 01:03:55,240 - Большой. Вот и все. - Спасибо. 504 01:04:34,000 --> 01:04:36,400 Привет, Ханна. 505 01:04:36,560 --> 01:04:38,480 Утро, здравствуйте. 506 01:04:39,840 --> 01:04:46,480 Позвольте мне извиниться за свое поведение. Этого не должно было случиться. Прошу прощения. 507 01:04:46,640 --> 01:04:48,640 Это нормально. 508 01:04:48,800 --> 01:04:52,800 Это не твоя вина. Конечно, вы должны соблюдать правила. 509 01:04:52,960 --> 01:04:56,800 мне очень жаль что я вмешался в твою личную жизнь. 510 01:04:56,960 --> 01:05:02,400 Просто возьми мои яйца, тогда я оставлю тебя в покое. 511 01:05:02,560 --> 01:05:06,640 — Твои яйца не взяли. — Я этого не понимаю. 512 01:05:06,800 --> 01:05:09,560 Ты сказал, что было много хороших яиц. 513 01:05:09,720 --> 01:05:14,160 Это не значит, что они оплодотворены, и они этого не сделали. 514 01:06:18,480 --> 01:06:20,360 Да? Привет. 515 01:06:22,880 --> 01:06:26,600 У меня только что был Грай Томсен по телефону. 516 01:06:26,760 --> 01:06:30,640 Да. Чего она хотела? 517 01:06:31,760 --> 01:06:34,200 Да, ты это знаешь. 518 01:06:38,040 --> 01:06:40,200 Что с тобой? 519 01:06:40,360 --> 01:06:45,680 Ты сказал ей? что ни одно яйцо не взялось? 520 01:06:45,840 --> 01:06:48,840 - Вот что она говорит. — Но... 521 01:06:52,320 --> 01:06:56,200 — Но это... — Где ее яйца? 522 01:06:58,680 --> 01:07:04,200 Я приказал их уничтожить. Я тебе это сказал. 523 01:07:04,360 --> 01:07:09,600 Зачем ты их уничтожил, и почему это не записывается? 524 01:07:11,440 --> 01:07:15,720 — Я забыл это. — Ты никогда не забудешь, Ханна. 525 01:07:17,120 --> 01:07:22,840 Что ты... В чем ты меня обвиняешь? 526 01:07:23,000 --> 01:07:27,040 Ты должен остановить это. Вы слишком далеко. 527 01:07:35,280 --> 01:07:38,920 Это ваша ответственность уничтожить и записать, — 528 01:07:39,080 --> 01:07:43,240 — поэтому он летит обратно прямо на тебя. 529 01:07:56,720 --> 01:08:02,680 - Ты ни черта не понимаешь. — Это я чего-то не понимаю? 530 01:08:05,400 --> 01:08:07,840 Вы безграничны. 531 01:08:08,960 --> 01:08:12,240 Ты не должен стоять на моем пути. 532 01:08:15,600 --> 01:08:18,480 Просыпайся, Ханна. 533 01:08:55,920 --> 01:08:57,480 Да? 534 01:09:26,000 --> 01:09:32,200 Грай Томсен угрожает захватить Венеру Если нет, я тебя уволю. 535 01:09:39,240 --> 01:09:43,920 Ларс, я надеюсь на это что вы не позволяете этому давить на себя. 536 01:09:47,040 --> 01:09:49,080 Хорошо? 537 01:09:54,560 --> 01:10:00,440 Вы появляетесь на телевидении и говорите против повышения возрастного ценза, — 538 01:10:00,600 --> 01:10:03,760 — а потом этот случай. 539 01:10:03,920 --> 01:10:08,320 Социальные сети вот-вот взорвется. 540 01:10:10,160 --> 01:10:14,480 Пресса, они... Да, им это нравится. 541 01:10:17,440 --> 01:10:20,720 Что ты пытаешься сказать? 542 01:10:24,200 --> 01:10:30,120 Я признал, что это моя вина. И я беру на себя полную ответственность. 543 01:10:32,600 --> 01:10:35,640 Это просто не работает, Ханна. 544 01:10:38,200 --> 01:10:42,560 я остаюсь по крайней мере придется отстранить вас. 545 01:10:46,680 --> 01:10:49,640 Вы не это имеете в виду. 546 01:10:51,720 --> 01:10:54,120 Да. 547 01:11:01,800 --> 01:11:03,800 Будь такой хорошей. 548 01:13:54,040 --> 01:13:58,280 Вы позвонили Андерсу. Оставить сообщение. 549 01:14:14,240 --> 01:14:18,240 Вы позвонили Андерсу. Оставить сообщение. 550 01:14:42,240 --> 01:14:44,040 Рассвет? 551 01:14:45,840 --> 01:14:49,280 - Нам нужно поговорить вместе. - Что ты здесь делаешь? 552 01:14:49,440 --> 01:14:52,560 Ты должен сказать мне правду. 553 01:14:52,720 --> 01:14:55,520 — Почему ты лжешь? - О чем? 554 01:14:55,680 --> 01:14:59,800 - Ты это прекрасно знаешь. «Тебя здесь не должно быть». 555 01:14:59,960 --> 01:15:04,080 Мои яйца были в порядке. Мы могли бы их поставить. 556 01:15:04,240 --> 01:15:06,400 Я звоню в полицию. 557 01:15:06,560 --> 01:15:13,040 Почему тебе пришлось разрушить мечту? Почему ты не смог сохранить сделку? 558 01:15:14,080 --> 01:15:16,160 Ответьте мне! 559 01:15:25,480 --> 01:15:30,120 Вам не войти. Вам не войти. Рассвет! 560 01:15:31,120 --> 01:15:32,960 Рассвет! 561 01:15:39,320 --> 01:15:41,680 Вы должны идти. 562 01:15:44,240 --> 01:15:47,120 Не трогайте. 563 01:15:48,080 --> 01:15:51,120 Ты уходишь сейчас, да? 564 01:15:53,880 --> 01:15:56,560 Не трогайте! 565 01:16:01,800 --> 01:16:05,320 Ваш муж все рассказал. 566 01:16:05,480 --> 01:16:09,840 Ты ни черта не потерял. Вы выбрали их сами. 567 01:16:11,760 --> 01:16:16,280 Вот как это сочетается? в твоей маленькой голове? 568 01:16:17,200 --> 01:16:19,800 Что у меня был выбор? 569 01:16:25,680 --> 01:16:29,080 Ты действительно не хотел иметь этого ребенка. 570 01:16:34,720 --> 01:16:37,440 Я заслуживаю этого. 571 01:16:54,520 --> 01:16:59,200 Не трогайте. Не трогай мои дела. 572 01:17:01,880 --> 01:17:04,160 Это мое? 573 01:17:08,960 --> 01:17:11,880 Вы беременны моим ребенком? 574 01:17:14,120 --> 01:17:16,120 Нет. 575 01:17:26,600 --> 01:17:28,600 Извините. 576 01:17:58,040 --> 01:18:00,760 Мне жаль тебя. 577 01:20:37,000 --> 01:20:39,960 - Привет. - Привет. 578 01:20:42,760 --> 01:20:48,120 — Я тебя разбудил? - Что ты хочешь? 579 01:20:57,840 --> 01:20:59,880 я... 580 01:21:01,040 --> 01:21:03,720 Я хочу извиниться. 581 01:21:47,920 --> 01:21:51,040 ПОМНИТЕ: ЗВОНИТЕ ХАННЕ! 582 01:22:27,560 --> 01:22:31,160 - Ты здесь? — Да, я приду. 583 01:27:00,680 --> 01:27:03,680 Перевод: Трон Фуру Скандинавская текстовая служба